Donc, il s'agit de la cabine de pilotage de la maquette. En plus, il est bien indiqué que le recul pris pour la photo est impossible dans la réalité car il y a très, très peu de place derrière les sièges. Pour passer de l'étage des "rangements" à celui de la cabine de pilotage, on utilise (enfin, les astronautes), une petite trappe juste derrière le siège de droite, trappe qui n'est pas présente dans cette maquette à touristes.