La guide, en tenue d'eepoque paraît-il. Au-dessus de la table (mais on ne le voit pas) un ventilateur. Il suffisait de mettre un bloc de glace sur la table, au-dessous du ventilateur, pour produire l'ancètre de l'air conditionné.